In the Jin Dynasty, Emperor Wu’s uncle, Sima Lun, seized power and lavishly granted titles to his relatives and followers—even servants and soldiers. Precious marten tails, once reserved for royal adornments, became so scarce that dog tails had to be used instead. Hence the saying: “A dog’s tail tacked onto a marten.”
This tale holds a timeless lesson. True worth lies not in titles or appearances, but in genuine substance. To claim what we do not deserve only invites ridicule.
In life, rather than chasing empty honors, we should cultivate inner depth. When we grow in wisdom and capability, recognition follows naturally. Let us seek not to decorate ourselves with borrowed finery, but to build a foundation of real value—quiet, solid, and true.