古語新讀，智慧常新。
「執子之手，與子偕老」，原是戰友間的生死盟約，非僅男女之情。
「父母在，不遠遊」，後有「遊必有方」——安頓好父母，遠行亦可。
「以德報怨」非孔子本意，其續曰：「以德報怨，何以報德？」
「不孝有三，無後為大」中的「後」，非指子嗣，而是未能盡後代之責。
「金屋藏嬌」藏的是皇后陳阿嬌，非外室情人。
「人盡可夫」非輕薄女子，乃言丈夫可擇，父親唯一。
「人不為己，天誅地滅」，「為」乃修身之意——人不修德，天地不容。
經典之句，常被斷章取義。還原其本，方能悟得人生真諦。