# 中文版
## 禮儀之誠，不在形式
中華傳統禮儀，從不倚重菸酒應酬，亦非八面玲瓏。其動人之處，在於樸實無華中，自有一腔真誠。
言語之間，處處含藏敬意與謙遜。初見說「久仰」，久別道「久違」；請人指教用「賜教」，求人包涵說「海涵」。這些詞語，看似簡單，卻是人與人之間最溫柔的距離。
拜訪他人稱「拜訪」，客人來臨曰「光臨」；中途先走說「失陪」，迎接不周用「失迎」。一字一句，皆是對他人的尊重，也是對自己的修為。
寫信讀文，亦有講究。「拜讀」佳作，「斧正」拙筆，既是禮數，也是謙懷。
至於謙辭敬語，更是傳統文化中的潤物細雨。稱己用「愚」「敝」「拙」，稱人用「令」「惠」「貴」。不卑不亢，進退有度。
這些用語，並非繁文縟節，而是人情的溫度、修養的體現。願我們在忙碌的現代生活中，仍能保有一份樸素的真誠與溫暖的禮儀之心。